Skip to Content

En Espanol

Aislamiento 'no es bueno' para Tampa y 'malo para Cuba'

Publicado en Centro Tampa, 12 de abril del 2013

Published in Centro Tampa, April 12, 2013

Tras una visita de tres días a Cuba, la congresis­ta Kathy Castor se reafirmo en su posición de que un cambio de visión es necesario para lograr beneficios tanto para Estados Unidos como para Cuba. 

'Si Estados Unidos continua aislando a Cuba, no va a haber un cambio. Es malo para Cuba y no es bueno para nosotros', dijo la demócrata de Tampa.

Castor dijo que le pedirá al secretario de Estado John Kerry que recomiende al presidente Barack Obama eliminar a Cuba de la lista de países que auspician el terroris­mo, un paso que entiende será hacia el progreso. 

'Cuba está cambiando su sistema económico.

Fue un gran experimento en comunismo que no funciono', dijo Castor. 

Pero aun cuando el gobierno de Cuba está promoviendo nuevos derechos, como poseer una propiedad, comprar y vender automóviles y establecer cooperativas, el país no puede continuar con su represión, dijo Castor en referenda a violaciones de derechos civiles que proveen puntos de contención para los críticos de normalizar las relaciones con Cuba.

Dijo que oficiales del gobierno cubano fueron cándidos durante las discusiones y, cuando se le cuestiono sobre sus operaciones petroleras, Castor fue sorprendida con muchos detalles sobre las mismas. 

'Pero ellos tienden a culpar el embargo por la gran mayoría de sus males', dijo.

Pero sin embargo, la perspectiva de Castor no es universal. Ralph Fernandez, un abogado en Tampa y activista que ha representado a exilia­dos cubanos, catalogo el punto de vista de Castor para terminar con el embargo como peligroso.

'Tengo problemas escuchando a Kathy Cas­tor haciendo comentarios desde la perspectiva de una congresista hablando de un estado terroris­ta del cual no conoce mucho', dijo Fernandez. Castor hizo énfasis en que Cuba está siendo anfitrión del dialogo de paz entre el gobierno de Colombia y los rebeldes colombianos. 

'Cuba y Florida están tan cerca', dijo Castor.

'Uno despega de La Haba­na y ya se pueden ver los cayos de la Florida'