En Espanol

Congresista Castor anuncia subvencion de $6M para HCC

f t # e
Washington, September 29, 2016 | comments
La Congresista Kathy Castor anuncio ayer que aproximadamente $6 millones fueron asignados para aumentar las diferentes áreas educativas conocidas en sus siglas en inglés como STEM (Science, Technology, Engineering, Math), especialmente para los estudiantes Hispanos. Estos fondos del Departamento de Educación de los Estados Unidos para Hillsborough Community College son para cinco años y es la inversión más grande en su historia en esta categoría. Asignado por el Hispanic-Serving Institutions – Science, Technology, Engineering or Mathematics (HSI STEM) and Articulation Program de parte del Departamento de Educación, HSI provee fondos para colegios y universidades para asistir en reforzar las académicas y expansión de oportunidades educativas para Hispanos y otros grupos minoritarios.
share: f t
WASHINGTON, D.C. -- La Congresista Kathy Castor anuncio ayer que aproximadamente $6 millones fueron asignados para aumentar las diferentes áreas educativas conocidas en sus siglas en inglés como STEM (Science, Technology, Engineering, Math), especialmente para los estudiantes Hispanos. Estos fondos del Departamento de Educación de los Estados Unidos para Hillsborough Community College son para cinco años y es la inversión más grande en su historia en esta categoría. Asignado por el Hispanic-Serving Institutions – Science, Technology, Engineering or Mathematics (HSI STEM) and Articulation Program de parte del Departamento de Educación, HSI provee fondos para colegios y universidades para asistir en reforzar las académicas y expansión de oportunidades educativas para Hispanos y otros grupos minoritarios.

“Trabajaos de pago más alto para los graduados del área de Tampa es importante para crecer una economía que trabaje para a todo el pueblo. Inversión para entrenamiento y educación en las áreas de STEM mantendrá nuestra región y nación competitiva entre el mercado global,” dijo la Congresista Castor. “Más allá, invertir en la mano de obra STEM en la comunidad Hispana fomenta trabajos de pago más alto y más oportunidad para nuestros vecinos. Los estudiantes STEM de hoy son los investigadores, científicos, doctores e ingenieros de mañana. HCC y la Bahía de Tampa tienen un record de diversidad – como el único HIS en la Bahía de Tampa – y atraen una variedad de inversión privada y pública. Estoy orgullosa de haber abogado por esta inversión de $6 millones para esta gran institución de la Bahía de Tampa.”

Los estudiantes Hispanos han demostrado que son igual de probable como otros estudiantes de especializarse en áreas de STEM, sin embargo son menos probable que terminen su carrera o reciban su certificado en una área de STEM, así lo determina el Departamento de Educación de los Estados Unidos. Por lo tanto, los estudiantes Hispanos representan el grupo minoritario más grande con interés en STEM y esto crea oportunidades significativas para el futuro. 

“Hillsborough Community College esta extremadamente orgulloso de haber recibido estos fondos de $5.98 millones para cinco años del Hispanic Serving Institution (HSI) Title III. Esta es la más grande en nuestra historia,” dijo el Presidente de HCC, Dr. Ken Atwater. “Como la única HIS en la Bahía de Tampa, reconocemos el trabajo importante que se ha logrado en el campus de Dale Mabry para aumentar el éxito de nuestros estudiantes, retención y carreras completadas en las áreas STEM entre nuestros Hispanos, un grupo de estudiantes que está creciendo.”

HCC prepara un cuerpo de estudiante diverso de más de 44,000 estudiantes. Más de 50 porciento de estos estudiantes representan poblaciones minoritarias, incluyendo 28 porciento Hispanos. Además, la Bahía de Tampa lidera el estado en relación a trabajos STEM de salarios elevados y de alta calidad con aproximadamente 65,000 empleados STEM, según un reporte publicado el año pasado por Bloomberg.

Para apoyar estudiantes Hispanos con sus carreras STEM y asegurar que se movilicen directamente a la mano de obra o transferirse a una universidad de cuatro años, HCC planifica usar la subvención para apoderar puente preparatorio de STEM de matemáticas de desarrollo a la terminación de bachillerato.

“HCC es un centro de entrenamiento de alta tecnología para sus estudiantes y la Bahía de Tampa. Esto, en conjunto con el enfoque hacia la educación STEM de nuestras escuelas públicas; una comunidad hispana que siempre ha reconocido el buen trabajo y la educación como la vía para sus hijos(as) adelantarse y vivir el ‘sueño Americano’; una comunidad de inicio de brotación e inversión privada; y colaboración de los mayores empresarios locales construirá la economía de alta tecnología en esta región. Yo espero que esto alienta nuestra próxima generación de estudiantes: hay oportunidades de entrenamiento y vías de llegar a empleo de alto salario en el futuro,” añadió la Congresista Castor. “HCC es un centro de entrenamiento de alta tecnología para sus estudiantes y la Bahía de Tampa. Esto, en conjunto con el enfoque hacia la educación STEM de nuestras escuelas públicas; una comunidad hispana que siempre ha reconocido el buen trabajo y la educación como la vía para sus hijos(as) adelantarse y vivir el ‘sueño Americano’; una comunidad de inicio de brotación e inversión privada; y colaboración de los mayores empresarios locales construirá la economía de alta tecnología en esta región. Yo espero que esto alienta nuestra próxima generación de estudiantes: hay oportunidades de entrenamiento y vías de llegar a empleo de alto salario en el futuro,” añadió la Congresista Castor.

“HCC es un centro de entrenamiento de alta tecnología para sus estudiantes y la Bahía de Tampa. Esto, en conjunto con el enfoque hacia la educación STEM de nuestras escuelas públicas; una comunidad hispana que siempre ha reconocido el buen trabajo y la educación como la vía para sus hijos(as) adelantarse y vivir el ‘sueño Americano’; una comunidad de inicio de brotación e inversión privada; y colaboración de los mayores empresarios locales construirá la economía de alta tecnología en esta región. Yo espero que esto alienta nuestra próxima generación de estudiantes: hay oportunidades de entrenamiento y vías de llegar a empleo de alto salario en el futuro,” añadió la Congresista Castor.

###

 

f t # e