Skip to Content

En Espanol

Rep. Castor Lucha Para Seguro Social

La Congresista Kathy Castor discutió hoy a favor de un alza en el Seguro Social para las personas mayores de edad durante la consideración que se le ha otorgado en la Cámara de Representantes al Seniors Potection Act, con el propósito de equilibrar el incremento en el aumento de costo de vida que se ha experimentado durante este año.

La Congresista Kathy Castor discutió hoy a favor de un alza en el Seguro Social para las personas mayores de edad durante la consideración que se le ha otorgado en la Cámara de Representantes al Seniors Potection Act, con el propósito de  equilibrar el incremento en el aumento de costo de vida que se ha experimentado durante este año. Castor, miembro del Congressional Task Force (Fuerza Especial Congresional) para personas mayores de edad, co-patrocinó el Senior Protection Act  (un decreto como protección para las personas mayores de edad) que proveerá un bono adicional de parte del Seguro Social mediante un solo pago para las personas mayores.

 

La legislación es en respuesta al reciente anuncio que hiciera la Administración del Seguro Social indicando que no habría un aumento en los cheques del Seguro Social como ajuste al costo de vida. La Administración del Seguro Social basó su decisión en los cálculos de inflación provenientes del Bureau of Labor Statistics.

 

El Seniors Protection Act (decreto como protección para personas mayores de edad) proporcionará un pago de $250 dólares a favor de 54 millones de americanos. Castor recientemente visitó los residentes en el complejo de River Apartments en Tampa y se comprometió en ampliar esta vital ayuda.

 

“Durante conversaciones con mis constituyentes mayores en edad, se me ha informado que este pago de $250 dólares proporcionaría una ayuda muy importante en tiempos económicamente difíciles como el que estamos enfrentando” Castor comentó: “A través de los pasados años, nuestra comunidad de envejecientes ha visto declinar sus pensiones, ahorros de retiro, los costos en la salud aumentar y en muchos de los casos, el aumento en el costo de sus viviendas.

 

“Debemos abogar por nuestros envejecientes y personas mayores de edad. Esta populación en particular esta enfrentado problemas en permanecer a flote. Para muchos envejecientes, el Seguro Social es su fuente primaria de ingreso y recurso económico. Esta alza facilitará la tensión financiera y estrés económico que ellos enfrentan.”

 

 

Seis de cada  diez  personas mayores dependen de su Seguro Social como ingreso, y aproximadamente un tercio de los jubilados tienen algo extra como adición a su  Seguro Social. Aproximadamente 3.7 millones de Floridianos reciben Seguro Social, incluyendo cerca de 105,000 en el Distrito que Castor representa. Por toda la nación, más de 50 millones de americanos reciben beneficios del Seguro Social. El promedio mensual de retiro es aproximadamente unos $1,157.00 dólares.

 

“No podemos dejar a nuestros padres y abuelos sin esta ayuda” dijo Castor. “El Seguro Social es una promesa fundamental.”